The Fall 1960 '(First day of instruction 9/26/1960)' Text must have been added later by someone else. The first image capture I have saved shows only 'Fall 1960'
That leads me to believe she may have been enrolled, but there's nothing to indicate that she actually attended.
That leads me to believe she may have been enrolled, but there's nothing to indicate that she actually attended. You'd need her transcript to know that. It would show if she withdrew or which courses, if any, she completed.
Also her admissions paperwork to U. of Washington would also show attendece, or not, at U. Hawai`i.