It’s been a common term in climbing for decades. No code.
That word is completely out of place in a story like this.