That photo is a few days afterword. Media is not making available the photos taken immediately after the beating!!!!
Immediately after isn’t always worse. Bruises often look much worse 2 or 4 days later. Cops often go back after a few days to re-photograph a person beaten at home, by bouncers, by a stranger,, etc, because the bruises are far easier to see.