That number assumes that the universe is finite
I would assume it is finite. Beyond the crest of ever-expanding matter is nothing (i.e., darkness).
Yep, or that what we can see of it is all there is.