there's trash talking and then there's this kind of stuff that has zero to do with hockey.
it's conduct detrimental to the league. the league can do whatever it wants. my guess is "indefinite" turns out to be about 3 games.
the hokey teams insist upon athletes talking to the MSM and if the MSM asks inappropriate questions then the individual athlete has the right to answer. If the NHL or a team wants the athlete to say something in particular than I suggest they give the athlete talking points....