Nice sourcing on "righteous wind", but Obama grew up in an Islamic environment and a disinterested observer would have to include that the 979,361 times the term "righteous wind" (awah) is used in the Koran and the Hadiths, and a gazillion fatwahs, are a much more likely source for his slip of the tongue.
You will hear more of this stuff from him in the future.
