Thats something I never understood either,a shield,even
a small one for these crewed weapons seems like common
sense.
You`re so exposed operating them unless its a very well
planned position
I know the cav units had shields for the M-2 and M-60 on their M-113s in Vietnam. It was long ago, so my memory may be off. I think they were made in-country.