Your argument is filled with a lot of supposition and fortunate circumstances none of which can really be debated. I say that the fish will eventually breed and can never become different species.
The dog example is actually related to ring species. They exist in nature