You have to log out first,. No, really, seriously, that’s the quirk of John’s software. Then, follow the instructions from the above posts!
I never log out and I have no problem posting images.