You are exactly right. “Innuendo” was understood by adults and snickered at, but children were not bombarded with crassness.
I hate, and do not watch most of the current ‘humor’.
.
No! It’s “Headley! Headley Lamour!”
— Blazing Saddles