She couldn't have been too happy if she was willing to go under the knife for bigger boobs.
IMO, the boys who drool over bigger breasts are just as much a part of her decision as vanity. A girl sees that no matter who she’s become through hard work, all the boys still just talk about the size of a girl’s chest when considering a date. It can’t help but change her perception of what is important at that age.