Button is her nick name for sure, she is just trying to throw off your premonitory senses on how to keep her up at night.
Just ask Gran if she's ever been called Button if you want to know the truth.
Gran, she just called you a cougar! Rotten old rodent that one........
Been eating wild mushrooms again, eh Gramps? :P