When somebody lies, there is usually a little bit of truth to the lie. Maybe she WAS buried in the woods and then brought back to the home to be burned. :(
But why buy a shovel to bury her the second time if you used a shovel to bury her the first time?
Something is wierd here... like maybe the burning was to throw off time of death.