This all makes sense. Without their phones they couldn't make the call.
I don't know about SF, but in MO hospitals have phones everywhere, and jacks everywhere. You just get a phone from the cabinet and plug it in a jack, presto, you can call. I can't believe they couldn't make a call from the hospital.
Without their cellphones they don't have their calling directories. Therefore they can't make calls.