A person’s choice of religion speaks to his judgment, this makes it an issue to base a decision on.
Then get specific and name that person's "judgemental" lapse, but leave the religion alone.
That is the American way.