Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: maryz
An Italian adage that "Rome and the world are safe, so long as the Colosseum stands"...

There's a pretty solid case to be made that that's a mistranslation, and that the original form was "as long as the colossus stands." The colossus was pulled down around 1000 AD and melted down for the bronze (except maybe for the bits in the Capitoline Museum). So we're screwed.

7 posted on 09/17/2007 11:29:24 AM PDT by Bubba Ho-Tep
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies ]


To: Bubba Ho-Tep
So we're screwed.

LOL! I guess so -- talk about "borrowed time"!

8 posted on 09/17/2007 11:45:16 AM PDT by maryz
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson