“I’ve seen women with skirts this short on planes more than once”
And that’s the point. I see worse than this all the time
However, this article isn't about those situations. Just because you've 'seen worse' doesn't negate the fact that this woman was likely flashing all over the place. It wouldn't have been out of line for the attendant to bring this to her attention and hand her a blanket.