If he reached his hand under the next stall,(which he seems to admit) I think he was cruising.
If he deliberately reached under the stall, then yes it could be construed as cruising. Construed, not an in your face invitation.