Perhaps the mechanic will now look for something he can afford.
You are right.
How do you know he can’t afford it? There’s not enough other information there to know that.
And try finding a home in Croton-on-Hudson, or within 60 miles of there, for much less than that that a family could fit in.