My wife and I love to be called “guys”. We’re both over 60. Or this one that’s crept into waiterspeak - “How’s everything tasting for you?”
That’s a new one for me, “how’s it tasting”!
Or when they ask “would you like a menu?”
No, I think I’ll eat the placemat!!