Dave Barry summed it up nicely . . . why do dogs hate it when you blow in their face, but insist on sticking their heads out the window while you drive?
Prolly has to do with the bad breath...