Would somebody wearing a niqab loosely resemble someone wearing a ninja-esque dress?
Rural Egyptian women generally wear yards of black robes. Isn't a ninja outfit more like pants and kimono top? That would be more similar to shalwar-kameeze, trousers and a tunic worn in northern India and Pakistan.