They are linked to the State Department? Why would someone from DSS be out walking a vega looking for spent bullet casings from two border patrol agents who allegedly shot at a drug smuggler?
Mexico was concerned would be my guess. Which would tie in with that other thread.
They certainly don't need highly trained DSS agents to be working metal detectors.