Since his receipt shows that he paid $49.32 for gas,
$85.82 minus 49.32 equals $36.50 spent before this gas purchase.
Something on the other receipts [not gas] may help knowing his original Gift Card number?
It was probably his last fill-up at the same place. Or maybe groceries or stuff inside Wal-Mart.