Youre making stuff up. The man referred to a gun, didnt have one.
You are correct in that he did not have one, but he still threatened the undercover cop. That is all I was alluding to.