I don't think that gives the Court the power to change the terms of a treaty AFTER THE FACT.
If the treaty violates some provision of the Constitution, sure.