Mexicans call meat on bread a torta, but torta in Spanish actually means cake, so we have a whole nuther discussion - is a torta a sandwich or a cake? Let's ask the judge.
And gateau in French is cake, but gato in Spanish is cat...
I'm so confused...