Replies

Eph 6:13

(ALT) Analytical Literal Translation
For this reason, take up the full armor of God, so that you* shall be able to resist in the day of evil, and having accomplished [or, overcome] everything, to stand firm.

(ASV) Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.

(CEV)Contemporary English Version
So put on all the armor that God gives. Then when that evil day comes, you will be able to defend yourself. And when the battle is over, you will still be standing firm.

(ESV) Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.

(GB) Geneva Bible
For this cause take vnto you the whole armour of God, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast.

(GNB) So put on God's armor now! Then when the evil day comes, you will be able to resist the enemy's attacks; and after fighting to the end, you will still hold your ground.

(HCSB) This is why you must take up the full armor of God, so that you may be able to resist in the evil day, and having prepared everything, to take your stand.

(ISV) For this reason, take up the whole armor of God so that you may be able to take a stand in that evil day. And when you have done everything you could, you will be able to stand firm.

(KJV) Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

(Tyndale) For this cause take vnto you the armoure of God yt ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges.

(WNT) Weymouth New Testament
Therefore put on the complete armour of God, so that you may be able to stand your ground on the day of battle, and, having fought to the end, to remain victors on the field.

(YLT) because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done--to stand.

Lord, I thank you that you have indeed finished all.
You have saved me and provided me with all that I need for godliness and contentment, including the armor for the battles in my life.
I can stand and have victory over sin.
I have been made victorious.

Rom 8:37 _But_ in all these [things] we are completely victorious through the One having loved us.

I must stand in You and your Truth.
I thank you for the continual Love and help that you provide by your Holy Spirit, the Spirit of Truth.

Joh 16:13 When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth, for he will not speak on his own authority, but whatever he hears he will speak, and he will declare to you the things that are to come.

Today LORD I want to quietly and deeply consider how thorough is this Salvation, and how complete your care is of me and all those who love your appearing.

Ti 4:8 Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me on that Day, and not only to me but also to all who have loved his appearing.

Stand up, my soul, shake off thy fears,
And gird the Gospel armor on,
March to the gates of endless joy,
Where thy great Captain-Savior’s gone.

Hell and thy sins resist thy course,
But hell and sin are vanquished foes;
Thy Jesus nailed them to the cross,
And sung the triumph when He rose.

What though the prince of darkness rage,
And waste the fury of his spite,
Eternal chains confine him down
To fiery deeps and endless night.

What though thine inward lusts rebel,
’Tis but a struggling gasp for life;
The weapons of victorious grace
Shall slay thy sins, and end the strife.

Then let my soul march boldly on,
Press forward to the heav’nly gate;
There peace and joy eternal reign,
And glitt’ring robes for conquerors wait.

There shall I wear a starry crown,
And triumph in almighty grace,
While all the armies of the skies
Join in my glorious Leader’s praise.
--Isaac Watts