I don't understand that statement either.
I think he meant that during the course of THIS investigation...they came across information -that connected him with a PREVIOUS crime...