SHE looks plenty ticked, and HE looks as if he's about to cry.
Yeah, dude, The Man, like, totally harshed their mellow..