It's slang for vagina. I learned that when we had Irish nurses in our hospital and one of the Dr.s told them to give Mrs. Jones a shot in her fanny. The look was priceless.
OUCH!!!!!!