No they didn't.
They said they can't tell when an agreement is significant enough to qualify as a "treaty", therefore they dimissed the question as not appropriate for judicial consideration.
They did NOT reject the argument that Fast Track is unconstitional.