They are two different things. The first is from the conviction for the child porn, as I understand it. The 2nd is the final ousting, for continuous flagrant rules violations. And there was one before the 2002 one, also - in 2001.
Well, Okay.
He's a mess.