Apparently he was keeping up an email correspondence, for several years, with someone in Boulder who did a documentary on this case.
He may have developed an obsession about it, and so become convinced that he did the murder. False confessors are often quite convincing - they have already convinced themeselves.
If he's a false confessor, how did he leave his DNA at the crime scene?