I'm so glad you've discovered Siamese too. Everyone should have such a loving pet. They've made my life so much happier since my friends move into my place with them. I re-discovered my love of animals from my childhood again, a part of me I had forgotten over the years as college, career-related moves, etc. all took me into a transient lifestyle. Only now having been in the same place for 7 years with my friends moving in have I rediscovered that neglected part of me again.
Like you, I've found they just love conversing with you, even if either side doesn't really understand what the other is saying. And they're always doing things that make us laugh. They're real comedians.
I realy like the way you said it doesn't really matter if either side doesn't really understand what the other is saying. The part of that, that makes me laugh is the immediacy of her need to report!