[Republicain]

I didn't knew he was called the "flying chicken".

Then the tranlation is "poulet volant".

[BaBaStooey]

Thanks.

I've never heard him referred to as that until I read it on the English version of letour.fr today. They may have been getting it wrong.

The Poulet part is definitely correct.