Turns out the seemingly random marks are archaic logograms; the translation is "Willy and the Hand Jive".
"Willy and the Hand Jive". What! Was EC here?