Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: ferri
"maybe not, but it is FUNNY!"

You gotta love what comes out of the auto translate systems. The funniest stuff is trying to read a Russian newspaper, try it, hilarious.

I was reading a story one time about some radical Italian (if I recall) group. The problem is the English translation of their name was "white womens work shirts". So every time I got to a point that described some destructive behavior I just started laughing.

I ran it through as a another language and it changed "Most we warlock" to "Best me devil". So I'm wondering if "Naj me vrag" is something like "What the hell".
21 posted on 01/29/2006 12:30:53 AM PST by ndt
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies ]


To: ndt

Sounds like you have part of it right and are probably close on the other part - check out what spunkets came up with at message 32.


34 posted on 01/29/2006 10:15:00 PM PST by Slump Tester ( What if I'm pregnant Teddy? Errr-ahh Calm down Mary Jo, we'll cross that bridge when we come to it)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson