I love the Foo Fighters and love that album. But "Best of You" would only go to reinforce the "he just shouts" crowd about Chris. The second disc on that record is all acoustic and much more melodic. If he wanted to go with the Foo's, he should, in my opinion, choose something from that part of the record.
I thought the same thing when I heard it. That he would need to not shout.
I would think that each of them already have pre made lists for as many categories and they could come up with, prior to getting there.