Never thought of it that way, but I believe you're right.
Someone with the screen name TheAlona over on KCE translated the cover:
TheAlona
Posts: 1098
(3/19/06 11:13 pm)
Reply
Re: Kelly on the cover of a Hebrew magazineIt says:
-"Another 11 days!"
-"Kablu Ota"- it means accept her, but it's a figure of speech, used as "here she is", "there you go" kind of thing
-"A moment before she lands in Israel, we scored an exclusive interview with the one and only, Kelly Clarkson"
It's Maariv La'noar, Maariv's (the 2nd largest newspaper in Israel) teen magazine.