Curtis was there under the old code. The decision to abort or not listen to a hostage under duress or do the opposite would be major for an assault team leader. He would have known what Jack was saying. But the writers were going for Sean's character to make a splash.
I wouldn't be surprised to see him turn out to be a mole ;-)