Okay, I like yours better.
I've thought the same about why they chose this subject as their "coming out" movie. It's a grab at masculinity. And yes, an insult, as well.
But my sentiments still stand on (part of) the reason they get by with it is because they're wearing the right fashion accessories. There is the larger issue, as you mentioned.
"Oooh, NAUGHTY!"