As much as I hate to say it, this thing's been in the can since mid-2004. I think they filmed it in late 2003/early 2004, which makes it just as likely that SP lifted the premise from the movie - that episode of SP aired in March of '04.
see my post 14. some users on the IMDB board say the same thing.