Were we voting?
I think we need to just vote and get it over with.
Actually, the name for a castle has come up for a vote, complete with suggestions. It has been, and always will be (for me) The Flying Castle, so I don't really care what the "official" name is.
We've always referred to it as the Flying Castle, and I suspect some of us will always call it that because that's what it is.
(But I DO like your rendering of Castle in/of the Mist. Sorta fits, dontchathink?)
We had set up a vote for a name for the flying castle at my behest last weekend.
Unfortunately, despite the fact that some very clever names were put forward, the clear winner seemed to be indecision and indifference.
So it looks as though we will continue with the reference of "Flying Castle."
Perhaps this is just as well. This quite ungainly craft has been cobbled together for a single purpose, to give us a place to hang out together while we do an extreme makeover of Earth and Mars.
After the flurry of interest that will provide, it should be time to consider putting together a proper starship, and give it a reoundingly awesome name!