It's political commentary, usually implying that the thing thus spelled is trending in the Soviet direction (e.g., "Amerika" is the Russian spelling for America).