"So what are the criteria for withholding water so that one dies of thirst?"
If someone has expressed a wish that they would prefer that to be kept alive in such a situation?
You have stated that they expressed the desire that water be withheld. That is one whale of a lie!!!!!! My living will states that hydration will be maintained, if someones living will states to withhold hydration they are wishing for torture.