Ask the breeder about it... There's other factors involved in the risk. Have you worked on whether you can get papers for her with the prior owner?
His registration just says bay/overo. He goes 3 lines on the sire as overos. Could that be why?
What else? I only saw the fatal intestinal/stomach disorder.