Hmmmm, unfortunately I haven't been collecting Latin taglines (or any foreign taglines) unless they were accompanied with a translation I can at least somewhat verify.
Maybe I ought to begin collecting them just to find out what all the Latineers have really been saying in their taglines.
Just how does one say in Latin, "Want fries with that?"
God Bless Our Troops