I have the same problem with people who use "&" instead of "and", "thru", instead of "through."
nite, lite, rite? Right, write, rite, wright What other words have four or more homophones?