Put the file download apparatus on an external site, then use ebay as advertising to drive hits there.
Aha... however, I was hoping to leverage eBay payment mechanisms. If I do as you suggest, I think I would have to enable e-commerce/payment on the EXTERNAL site? Thanks.